Retour
au haut
de la
page

Bulletin de l’Étude sur la santé Ontario, novembre 2026

16 Nov 2026 // Échos de l'ÉSO

News Image

Dans ce numéro :

• L’ÉSO fait l’actualité

• Réponses à vos questions sur l’Étude BIEN

• L’air que nous respirons pourrait-il avoir une incidence sur le risque d’arthrite?

• Rapport d’étape sur le prélèvement du deuxième échantillon de sang

• Demandez à l’ÉSO

• Vos données et échantillons biologiques à l’œuvre

• Où sont-ils maintenant?

• Avez-vous déménagé ou vivez-vous à l’extérieur de l’Ontario?

• Protégez vos renseignements personnels

• Merci à nos conseillers participants!

• Pourquoi continuez-vous à participer à l’ÉSO?

 

L’ÉSO fait l’actualité

Les responsables de l’Étude, des chercheurs et des participants ont été interviewés à la radio et dans des podcasts.

Dans le dernier épisode du podcast ICES « In Our VoICES », la Dre Vicki Kirsh, directrice intérimaire de l’Étude sur la santé Ontario (ÉSO), et Sandford Borins, participant à l’ÉSO et professeur émérite à l’Université de Toronto, discutent de la façon dont les données, les dossiers médicaux et les échantillons biologiques fournis par plus de 225 000 Ontariens aident les chercheurs à mieux comprendre les causes du cancer, des maladies cardiaques, du diabète et d’autres problèmes de santé. La conversation fait ressortir le rôle vital que jouent les participants dans l’avancement de découvertes susceptibles d’améliorer les résultats en matière de santé pour les générations à venir.

Écouter en ligne ici (26 min)

 

Le chercheur Nick Cheng à récemment été invité à l’émission Metro Morning de CBC Radio. Ses recherches doctorales, qui ont utilisé des données et des échantillons biologiques de l’ÉSO, visaient à identifier des biomarqueurs dans le sang pouvant servir à détecter le cancer du sein et de la prostate plusieurs années avant un diagnostic traditionnel.

Écoutez le segment ici (8 min)

 

Réponses à vos questions sur l’Étude BIEN

Davantage de participants à l’ÉSO sont désormais admissibles à être invités.

Nous invitons les participants de l’ÉSO à prendre part à l’Étude BIEN depuis maintenant quelques mois. Cela a représenté un travail considérable, avec beaucoup plus d’étapes et d’éléments à prendre en compte que les questionnaires indépendants auxquels vous êtes habitués.

L’éligibilité à l’Étude BIEN étant étendue à un plus grand nombre de participants, voici quelques réponses aux questions courantes que vous pourriez avoir sur cette initiative :

Q : Serai-je invité/e à participer à l’Étude BIEN? Si oui, quand?

R : Oui, l’éligibilité à l’Étude BIEN a été élargie à tous les participants à l’ÉSO. Pour tenir compte des variations saisonnières dans l’activité et l’alimentation, nous étalons les invitations à participer sur une période plus longue. Lorsque ce sera votre tour de commencer, vous recevrez une invitation par courriel de notre part.

Q : J’ai de la difficulté à remplir le questionnaire de rappel sur l’alimentation ASA24. Comment puis-je rapporter ce que j’ai mangé ou bu?

R : En plus des guides d’utilisation en format PDF disponibles sur notre site Web, vous pouvez également consulter ce guide vidéo, qui vous explique comment identifier ce que vous avez mangé ou bu et l’ajouter à votre chronologie.

Q : Pourquoi certains éléments de l’Étude BIEN sont-ils hébergés à l’extérieur? Mes renseignements personnels sont-ils stockés à l’extérieur du Canada?

R : Certaines données d’enquête sont temporairement stockées sur des systèmes sécurisés situés à l’extérieur du Canada, car ces outils de recherche spécialisés, tels que le questionnaire sur l’alimentation ASA24 et le questionnaire sur l’activité physique ACT24, ne sont actuellement pas disponibles auprès de fournisseurs canadiens.

Ces outils sont largement utilisés dans la recherche en santé partout dans le monde parce qu’ils ont été soigneusement testés et validés.

Votre nom et vos coordonnées ne sont jamais envoyés à ces systèmes. Toute information permettant d’identifier une personne reste en sécurité à l’ÉSO.

La protection de la vie privée des participants demeure une priorité absolue, quel que soit l’endroit où est hébergée la plateforme du sondage.

Q : Je n’ai pas le temps de remplir à la fois le questionnaire sur l’activité physique et celui sur l’alimentation. Cela vous convient-il?

R : Oui. Vous n’avez pas besoin de terminer chacune des étapes : essayez simplement de faire de votre mieux. Tous les éléments d’information que vous pouvez fournir sont sauvegardés et seront utiles aux chercheurs qui présenteront une demande d’accès aux données anonymisées de l’Étude BIEN.

Q : Combien de personnes y ont pris part jusqu’à présent?

R : Voici un résumé des résultats de l’Étude BIEN en chiffres :

~13 000 participants ont rempli le questionnaire BIEN initial.

48 % ont rempli au moins un questionnaire de rappel sur 24 heures.

20 % ont terminé les deux séries de rappels sur 24 heures!

Activité physique modérée ou vigoureuse la plus fréquemment rapportée : La marche comme exercice

Aliment le plus fréquemment consommé : Le pain

Boisson la plus courante (autre que l’eau) : Le café

 

L’air que nous respirons pourrait-il avoir une incidence sur le risque d’arthrite?

Des recherches utilisant des données de l’ÉSO explorent les liens entre la pollution atmosphérique et les maladies auto-immunes.

 

Dre Sasha Bernatsky
(photo tirée de CanPath)



Lorsque vous participez à l’Étude sur la santé Ontario (ÉSO), vous aidez les chercheurs à explorer des questions de santé importantes pour lesquelles il n’y a peut-être pas encore de réponses claires. Une étude récente illustre parfaitement comment vos contributions font la différence.

Des chercheurs dirigés par la Dre Sasha Bernatsky ont utilisé des données de CanPath, la plus importante étude sur la santé de la population au Canada, pour déterminer si l’exposition à long terme à la pollution atmosphérique peut affecter le système immunitaire et contribuer aux maladies auto-immunes et rhumatismales, y compris diverses formes d’arthrite. Plus que 3 500 participants à l’ÉSO ont fourni des données à cette recherche, aidant les scientifiques à mieux comprendre comment notre milieu peut avoir un impact sur la santé au fil du temps.

Bien que la pollution de l’air soit souvent liée à des troubles affectant les poumons, les chercheurs découvrent que certains polluants peuvent avoir des effets sur tout le corps. Les particules fines (PM2,5), par exemple, peuvent pénétrer dans le flux sanguin et déclencher une inflammation. Cette étude ajoute à la preuve croissante démontrant que la pollution de l’air peut également jouer un rôle dans le dysfonctionnement du système immunitaire et des maladies comme la polyarthrite rhumatoïde et le lupus.

En combinant des données sur la santé et le mode de vie et de l’information biologique avec des données sur l’exposition environnementale, les chercheurs peuvent étudier des profils qui seraient autrement difficiles à détecter. L’accès aux données et aux échantillons biologiques de l’ÉSO et de CanPath était essentiel à la réalisation de ces travaux.

Des études comme celle-ci démontrent la valeur de la participation à long terme à l’ÉSO. Chaque questionnaire rempli et chaque échantillon fourni peuvent aider les chercheurs à étudier les facteurs qui influent sur la santé et la maladie, ce qui pourrait éclairer les politiques futures en matière de santé publique et les stratégies de prévention.

Pour en savoir plus : Les données de CanPath révèlent le rôle occulte de la pollution de l’air dans les maladies rhumatismales [canpath.ca] 

Webinaire : Comprendre les liens entre la pollution de l’air et les maladies rhumatismales

 

Rapport d’étape sur le prélèvement du deuxième échantillon de sang

Nous avons franchi une étape importante!

Blood tubes in the laboratory centrifuge

 

Des progrès significatifs ont été réalisés dans la collecte d’un second échantillon de sang auprès d’un sous-groupe de participants; nous en sommes aux deux tiers de notre objectif de 3 000 échantillons. Merci à tous ceux et celles qui ont participé jusqu’ici!

 

Où en sommes-nous?

  • 4 193 participants invités
  • 72 %: taux de réponse à l’invitation
  • Plus de 2 300 participants ont visité un laboratoire
  • 2 216 participants ont fourni leur échantillon et peuvent désormais consulter leurs résultats
  • 426 sont actuellement en cours

Vous avez déjà reçu votre trousse de prélèvement sanguin par la poste?  Vous remarquerez peut-être sur votre formulaire de demande que votre année et votre mois de naissance sont exacts, mais le jour de naissance est le 1er. Pour protéger votre vie privée, le formulaire de demande renferme le moins de renseignements personnels possible, de sorte que votre nom et votre date de naissance ne sont pas requis. Seuls l’année et le mois sont nécessaires pour confirmer votre identité à votre arrivée au laboratoire.

 

Demandez à l’ÉSO

Avez-vous une question concernant l’Étude?

 

Si vous avez toujours voulu nous demander quelque chose à propos de l’ÉSO, c’est le moment!

Nous voulons entendre cette question intéressante et précise que vous aviez hâte de poser et que vous n’avez pas trouvée dans nos pages FAQ.

Ça peut être n’importe quoi! Des questions sur la sécurité des données et sur ce que les chercheurs étudient avec vos données, aux grandes questions sur les objectifs à long terme de l’Étude, en passant par l’album préféré des Beatles de notre responsable des communications. Note de l’éditeur : il s’agit de Rubber Soul -ML

Veuillez soumettre vos questions à l’aide du formulaire ci-dessous, et nous les présenterons dans les prochains bulletins d’information, dans des vidéos sur notre page YouTube ou sur nos médias sociaux (suivez-nous sur Facebook et LinkedIn).

 

Vos données et échantillons biologiques à l’œuvre

Prenez connaissance des nouvelles recherches publiées et des projets récemment approuvés pour l’accès à des données et à des échantillons biologiques anonymisés.

 

Jusqu’à présent en 2026, des recherches intégrant des données et/ou des bioéchantillons de participants à l’ÉSO ont donné lieu à 16 publications! Quelques exemples notables sont présentés ci-dessous, et une liste complète des publications est disponible ici.

  • Des échantillons d’ADN acellulaire plasmatique prélevés des années avant le diagnostic renfermaient des modifications moléculaires détectables associées à un futur cancer du sein ou de la prostate, ce qui laisse penser que des biomarqueurs sanguins peuvent aider à identifier un risque de cancer jusqu’à huit ans avant un diagnostic clinique. (Cheng, N. et coll., Cell Genomics, 2026)
  • L’exposition professionnelle à des substances chimiques perturbatrices des endocriniens a été associée à un risque accru de cancer colorectal, ce qui souligne le rôle potentiel des expositions environnementales en milieu de travail dans le développement et la prévention du cancer colorectal. (Pelland St-Pierre et coll., Environmental Research, 2026)
  • Une vaste étude génétique sur le syndrome de l’intestin irritable (SII) a identifié des liens entre le SII, les caractéristiques cardiométaboliques et le métabolisme des triglycérides, apportant ainsi la preuve que les voies métaboliques pourraient jouer un rôle important dans le risque de syndrome de l’intestin irritable et offrir de nouvelles cibles pour la prévention et le traitement. (Di Lorenzo, B. et coll., Gut, 2026)
  • L’exposition aux particules fines (PM2,5) a été associée à des anticorps antinucléaires à haut titre, ce qui confirme que la pollution de l’air induit une réponse immunitaire systémique qui pourrait entraîner des maladies auto-immunes. (Zhao, N et coll. Rheumatology, 2026)
  • Les personnes qui évaluaient leur santé de manière plus négative présentaient des taux plus élevés de nouvelles maladies cardiovasculaires, en particulier chez les femmes, ce qui suggère que l’auto-évaluation de la santé peut aider à stratifier le risque aux fins de la prévention primaire des maladies cardiovasculaires. (Sud, M et coll., JAMA Netw Open, 2026)

 

Les projets suivants ont reçu au cours de l’année l’approbation pour accéder à des données anonymisées, et d’autres sont actuellement en cours d’examen par notre Comité d’accès :

L’Étude sur la santé Ontario (analyses épidémiologiques)

Demanderesse : Dre Victoria Kirsh
Établissement : Institut ontarien de recherche sur le cancer
Approbation : avril 2026
Résumé du projet

Bien que les traitements pour le cancer continuent de s’améliorer, la prévention du cancer avant qu’il ne débute demeure le meilleur moyen de sauver des vies. Pour ce faire, les chercheurs ont besoin de mieux comprendre les nombreux facteurs susceptibles de contribuer au cancer, y compris nos modes de vie, notre environnement et notre composition génétique.

Ce projet utilisera des données de l’Étude sur la santé Ontario pour examiner comment des facteurs comme le régime alimentaire, l’activité physique, l’exposition environnementale et la génétique sont liés au risque de cancer. Les chercheurs exploreront de nouveaux indices liés au risque de cancer et s’appuieront sur ce que des études ailleurs dans le monde ont déjà révélé.

Le projet examinera aussi comment ces mêmes facteurs peuvent affecter la survie après un diagnostic de cancer. Ensemble, ces travaux permettront d’obtenir de nouvelles connaissances pour améliorer la prévention du cancer et les résultats des patients, et jetteront des bases solides pour les recherches futures utilisant des données de l’Étude sur la santé Ontario.

Méta-analyse pangénomique intercancer des cancers du col de l’utérus et de l’endomètre

Demandeurs : Dre Dhanya Ramachandran, Dr Thilo Dörk, Dre Tracy O’Mara
Établissement : Université de médecine de Hanovre, QIMR Berghofer
Approbation : mars 2026
Résumé du projet

Les cancers du col de l’utérus et de l’endomètre sont deux cancers fréquents qui touchent les femmes. Les chercheurs savent que la génétique peut influencer le risque de développer ces cancers, mais plusieurs des facteurs génétiques impliqués restent encore inconnus.

Ce projet combinera des données génétiques provenant de milliers de femmes de plusieurs pays afin d’identifier les différences génétiques susceptibles d’accroître le risque de développer l’un ou l’autre de ces cancers, voire les deux. Les chercheurs étudieront également, d’un point de vue génétique, le degré de parenté entre ces deux cancers.

En examinant les résultats génétiques les plus prometteurs chez d’autres groupes de femmes et en menant des expériences en laboratoire, l’équipe de recherche espère mieux comprendre comment certains gènes affectent le développement et la croissance du cancer.

Ces résultats pourraient permettre d’améliorer les outils de repérage des personnes présentant un risque plus élevé de ces cancers et contribuer à la découverte de nouvelles cibles pour les traitements futurs.

Globalement, cette étude devrait permettre de découvrir de nouveaux facteurs de risque génétiques et de nouveaux gènes liés aux cancers du col de l’utérus et de l’endomètre, d’améliorer les estimations du risque sous forme de scores de risque polygénique et d’identifier des cibles thérapeutiques susceptibles d’orienter les traitements futurs.

Tous les projets de recherche approuvés sont disponibles ici.

 

Où sont-ils maintenant?

Dre Elyssa Bader

Elyssa Bader, Ph. D.
Biologiste computationnelle
(photo tirée de LinkedIn)

L’Étude sur la santé Ontario (ÉSO) contribue aujourd’hui à répondre à d’importantes questions de santé tout en soutenant les scientifiques de demain.

L’une de ces scientifiques est Elyssa Bader, première étudiante diplômée à utiliser des données de l’ÉSO dans ses recherches. Après avoir obtenu un doctorat en génétique moléculaire à l’Université de Toronto en 2022, Elyssa a poursuivi une brillante carrière dans l’industrie, mettant à profit les compétences et l’expérience acquises grâce à la recherche en santé des populations.

Pour ses travaux de doctorat, Elyssa a utilisé des données et des échantillons biologiques généreusement fournis par les participants à l’ÉSO pour étudier le vieillissement en bonne santé. Ses recherches ont permis d’identifier des mécanismes biologiques dans le sang qui pourraient expliquer pourquoi certaines personnes demeurent en meilleure santé à mesure qu’elles vieillissent, fournissant ainsi des connaissances précieuses au domaine croissant de la recherche sur le vieillissement.

Le parcours d’Elyssa met en lumière l’impact que peuvent avoir les participants à l’ÉSO : vos contributions appuient non seulement des découvertes qui améliorent notre compréhension de la santé et de la maladie, mais aident aussi à former la prochaine génération de chercheurs et d’innovateurs. Chaque questionnaire rempli et chaque échantillon fourni offrent aux futurs scientifiques l’opportunité de poser de nouvelles questions, de développer de nouvelles compétences et d’apporter des contributions significatives à la recherche en santé.

 

Avez-vous déménagé ou vivez-vous à l’extérieur de l’Ontario?

Vous pouvez continuer à participer à l’ÉSO peu importe où vous mène la vie

 

Même si vous ne vivez plus en Ontario, vous pouvez continuer à participer à l’Étude sur la santé Ontario.

Votre participation à long terme nous est extrêmement précieuse. Comme l’Étude suit les changements dans la santé au fil du temps, nous voulons rester en contact avec vous peu importe où vous vivez. Que vous ayez déménagé dans une autre province ou à l’étranger ou que vous passez une partie de l’année dans un endroit plus clément, vous demeurez un/e membre important/e de la communauté de l’ÉSO.

Nous vous encourageons à ouvrir une session dans votre compte de l’ÉSO et à mettre à jour vos coordonnées. En maintenant vos renseignements à jour, vous nous aidez à :

  • Vous transmettre les invitations de l’Étude et les mises à jour qui sont pertinentes à votre lieu de résidence,
  • Demeurer en contact avec vous, par courrier si nécessaire,
  • Comprendre plus précisément les facteurs environnementaux susceptibles d’influer sur la santé grâce à des liens avec des ressources telles que CANUE.

Pendant que vous y êtes, veuillez prendre un moment pour vérifier que votre adresse électronique est aussi à jour.

Le courrier électronique est notre principal moyen de communication pour vous informer des mises à jour importantes concernant l’Étude, vous inviter à remplir des questionnaires et vous avertir des nouvelles possibilités de participation. Maintenir à jour votre adresse électronique vous permet de ne manquer aucune information susceptible de vous intéresser.

Merci de faire partie de l’Étude sur la santé Ontario. Peu importe votre lieu de résidence, votre participation continue contribue à soutenir d’importantes recherches en santé pour les années à venir.

 

Protect your personal information

Un rappel rapide : L’Étude sur la santé Ontario ne vous demandera jamais d’envoyer votre numéro de carte d’assurance-maladie ni d’autres renseignements personnels sur votre santé par courriel.

Avant de répondre à un courriel vous demandant des renseignements personnels, vérifiez bien l’expéditeur et évitez de cliquer sur des liens inattendus. Si vous ne savez pas si un message est légitime, communiquez directement avec l’Étude sur la santé Ontario en utilisant les coordonnées figurant sur notre site Web.

Veuillez rester vigilant et contribuer à la sécurité de vos renseignements.

 

Merci à nos conseillers participants!

Des participants se sont aimablement portés volontaires pour aider à réviser le contenu du site Web de l’ÉSO.

Un grand merci aux participants au programme de l’ÉSO qui ont récemment partagé leur temps et leurs commentaires dans le cadre de notre programme des conseillers participants.

Dans la dernière section du Questionnaire de suivi 2, les participants ont été invités à indiquer s’ils seraient prêts à donner leur avis sur les communications de l’ÉSO, les activités de l’Étude et les possibilités de recherche futures. Plus de 10 000 participants ont accepté de nous aider!

Dans le cadre d’un examen continu du contenu du site Web de l’ÉSO, quelques centaines de conseillers participants ont été invités à examiner une page Web spécifique et à remplir un court questionnaire de rétroaction. Leurs commentaires et suggestions nous aident à améliorer le contenu du site Web, le rendant plus utile, informatif et pertinent pour les participants.

Les avis que nous recevons des conseillers participants nous aident à garantir que les points de vue des participants restent au cœur de nos communications et activités de sensibilisation.

Si vous avez accepté d’être contacté/e ultérieurement, vous pourriez recevoir une affectation de conseiller participant à une date future. Nous sommes reconnaissants à tous ceux et celles qui se sont portés volontaires pour aider à façonner l’avenir de l’Étude sur la santé Ontario.

 

Pourquoi continuez-vous à participer à l’ÉSO?

Écoutez Helene, de Bowmanville, participante à l’ÉSO depuis 2012

 

Nous aimons terminer chaque Bulletin par un article sur nos participants qui donnent de leur temps (et parfois leurs échantillons de sang) bénévolement depuis plus de dix ans. Voici ce que Helene, de Bowmanville, avait à dire sur la raison pour laquelle elle est demeurée membre de l’Étude sur la santé Ontario depuis son adhésion en 2012 :

« Je suis demeurée membre de l’Étude sur la santé Ontario parce que je crois que la recherche médicale fait une réelle différence. Si les informations sur ma santé peuvent aider les chercheurs à mieux comprendre les maladies, à améliorer les traitements ou à prévenir les maladies pour les générations futures, alors je suis heureuse d’y contribuer.

J’ai moi-même eu des problèmes de santé au fil des ans et je sais combien la recherche est importante pour améliorer les soins. Même si ma participation n’apporte qu’une petite contribution, cela en vaut la peine pour moi. J’apprécie de participer à une étude à long terme qui pourrait bénéficier à mes enfants, mes petits-enfants et aux générations futures d’Ontariens.

Merci pour le travail important que vous accomplissez et pour donner à des gens comme moi la possibilité d’y contribuer. »

Qu’est-ce qui motive votre participation continue à l’ÉSO? Nous serions ravis d’avoir de vos nouvelles. Envoyez-nous un courriel à info@ontariohealthstudy.ca pour nous le faire savoir.